Part of the beauty and the frustration of any partnership is the difference.
Being alone involves only physical separation. Being lonely includes spiritual and psychological separation, or isolation.